Ir al contenido
ES

Términos de uso

Términos de uso de Kriptano: uso gratuito, suscripciones de pago vendidas a través de Paddle.com o según oferta, cancelación y reembolsos, uso aceptable y responsabilidad.

Estos términos regulan la relación entre tú y nosotros cuando usas Kriptano, ya sea en el sitio web, a través de la API o en un dominio propio. Hemos intentado escribirlos de la forma más clara posible; si algo no se entiende, escríbenos a info@kriptano.com.

1. Introducción

Estos Términos de uso (los «Términos») regulan el uso del servicio Kriptano disponible en kriptano.com, sus versiones por país e idioma, la interfaz de programación (API) y los dominios propios de los usuarios (el «Servicio»).

El Servicio lo presta PozivNet, Dragutina Golika 18, 10000 Zagreb, Croacia, Número de identificación fiscal (OIB): 28603126449 («Kriptano» o «nosotros»). Correo electrónico: info@kriptano.com.

Al usar el Servicio (crear un secreto, abrir un enlace, registrarte o contratar un plan) aceptas estos Términos. Si usas el Servicio en nombre de una empresa u otra organización, confirmas que estás autorizado para aceptar los Términos en su nombre.

Nuestra Política de privacidad y nuestra Política de cookies forman parte de estos Términos.

2. Definiciones

  • Secreto: un texto, una contraseña o un archivo que un usuario cifra en el navegador y comparte mediante un enlace.
  • Enlace: la dirección de un secreto; la clave de descifrado está en la parte que va después del signo #, que el navegador no envía al servidor.
  • Solicitud de secreto: un enlace con el que un usuario pide a otra persona que le envíe datos de forma segura.
  • Usuario: cualquier persona que usa el Servicio; suscriptor: un usuario con un plan de pago.
  • Consumidor: la persona física que actúa con un propósito ajeno a su actividad comercial, empresarial, oficio o profesión.
  • Paddle: Paddle.com Market Limited y sus filiales, nuestro revendedor en línea y Merchant of Record de los planes pagados con tarjeta.

3. Descripción del Servicio

Kriptano permite enviar contraseñas y otros datos confidenciales de forma segura. El contenido se cifra en el navegador del remitente (AES-256-GCM) antes de enviarse al servidor, y la clave de descifrado solo existe en el enlace. El registro cifrado se borra tras la última apertura permitida, al caducar o al destruirlo manualmente.

El alcance del Servicio (número de secretos, duración máxima, número de aperturas, adjuntos, solicitudes de secretos, API, personalización de marca, dominios propios y equipos) depende del plan y se describe en la página Precios. Los detalles técnicos y las limitaciones se explican en la página Seguridad.

4. Uso gratuito

Sin registrarte puedes crear hasta 8 secretos por mes natural y por dirección IP, con una duración de hasta 7 días y una apertura por enlace.

El uso gratuito está pensado para un uso ocasional. No está permitido eludir los límites, por ejemplo cambiando de dirección IP o creando secretos de forma automatizada.

Podemos modificar, limitar o suspender el nivel gratuito. Los secretos ya creados siguen disponibles hasta que caducan.

5. Cuenta de usuario e inicio de sesión

Los planes de pago requieren una cuenta de usuario. El inicio de sesión es sin contraseña: enviamos un código y un enlace de un solo uso a tu correo, o inicias sesión con Google o Microsoft. Por tanto, la seguridad de tu cuenta depende de la de tu buzón de correo: protégelo con una contraseña fuerte y la verificación en dos pasos.

Tras varios códigos incorrectos seguidos, el inicio de sesión para esa dirección se bloquea temporalmente (ahora durante 60 minutos). Es una medida de seguridad, no un fallo.

Eres responsable de la exactitud de los datos de tu cuenta y de las acciones de los miembros del equipo que invites. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento en los ajustes; si tienes una suscripción activa, se cancela a la vez.

6. Contratación y pago con tarjeta a través de Paddle

Nuestro proceso de pedido para pagos con tarjeta lo gestiona nuestro revendedor en línea Paddle.com. Paddle.com es el Merchant of Record de todos nuestros pedidos con tarjeta. Paddle atiende todas las consultas de atención al cliente y gestiona las devoluciones de estos pedidos.

Cuando compras un plan de pago con tarjeta, celebras el contrato de compraventa con Paddle, conforme a las condiciones de compra de Paddle que se muestran en el pago. Paddle cobra tu método de pago, calcula e ingresa el IVA según tu país y emite la factura. Tu derecho a usar el Servicio se rige por estos Términos.

Los precios figuran en la página Precios. Todos los precios de este sitio incluyen IVA; el impuesto incluido y el importe total se muestran en el pago antes de confirmarlo. La facturación anual tiene un descuento del 20 % respecto a doce pagos mensuales.

Tu plan se activa en cuanto Paddle confirma el pago. No recibimos ni guardamos los datos de tu tarjeta.

7. Contratación por transferencia (oferta)

En lugar de pagar con tarjeta, puedes pedir una oferta en Mi cuenta y pagarla por transferencia bancaria. En ese caso, el contrato se celebra directamente con PozivNet, que emite la oferta y, tras el pago, la factura; Paddle no interviene en estos pedidos.

La oferta indica el plan, el periodo de facturación, el precio (no se repercute IVA: no estamos sujetos al IVA en Croacia; para clientes empresa con NIF-IVA de la UE se aplica la inversión del sujeto pasivo), nuestros datos bancarios (IBAN, SWIFT/BIC) y una referencia de pago, y es válida durante 15 días. Tu plan se activa para el periodo pagado en cuanto recibimos el pago. Los planes pagados según oferta no se renuevan automáticamente: antes de que termine el periodo te enviamos una nueva oferta y, si no la pagas, tu cuenta vuelve al plan gratuito.

Las comisiones bancarias corren a cargo del ordenante; para transferencias internacionales, elige la opción de gastos OUR para que llegue el importe completo. Si ejerces tu derecho de desistimiento como consumidor (cláusula 9), devolvemos el pago por transferencia a la cuenta de origen.

8. Duración, renovación y cancelación de la suscripción

Las suscripciones con tarjeta duran el periodo de facturación elegido (un mes o un año) y se renuevan automáticamente por el mismo periodo al precio vigente hasta que las canceles. Antes de que una subida de precio se aplique a tu suscripción, te avisamos por correo con al menos 30 días de antelación.

Puedes cancelar cuando quieras en Mi cuenta → Suscripción → Cancelar la suscripción, a través del enlace de tu recibo de Paddle o escribiendo a info@kriptano.com. La cancelación surte efecto al final del periodo de facturación en curso; hasta entonces tu plan sigue activo. Después tu cuenta vuelve al nivel gratuito y los secretos ya enviados siguen disponibles hasta que caducan.

Puedes cambiar de plan o de periodo de facturación cuando quieras en Mi cuenta. El cambio se aplica al momento y se prorratea: si subes de plan pagas la diferencia del resto del periodo; si bajas, la diferencia se abona en tus próximos pagos.

Si falla un pago de renovación, Paddle lo reintenta durante unos días. Mientras tanto tu plan sigue activo; si el pago sigue fallando, la suscripción se cancela.

9. Reembolsos y derecho de desistimiento

Garantía de devolución de 14 días: puedes pedir un reembolso completo en los 14 días siguientes a cualquier pago (primera compra o renovación) por cualquier motivo. Pídelo en paddle.net o a través del enlace de tu recibo de Paddle, o escribe a info@kriptano.com y gestionaremos el reembolso con Paddle. Los detalles están en nuestra Política de reembolso.

Si eres consumidor en la Unión Europea, además tienes el derecho legal de desistir del contrato en un plazo de 14 días desde la compra sin indicar el motivo (artículos 102 y siguientes del TRLGDCU); la garantía anterior te ofrece al menos lo mismo y siempre devuelve el importe íntegro.

Pasados 14 días, los pagos del periodo en curso no se reembolsan, salvo que cerremos tu cuenta sin culpa tuya (cláusula 16), que eliminemos funciones esenciales durante un periodo pagado (cláusula 13) o que la ley obligue a reembolsar. Los reembolsos de pagos con tarjeta los hace siempre Paddle al método de pago original; los pagos por transferencia los devolvemos nosotros a la cuenta de origen.

10. Uso aceptable

Solo puedes usar el Servicio con fines lícitos. En particular, no puedes:

  • enviar malware, enlaces de phishing o contenidos que vulneren derechos de terceros;
  • compartir contenidos que muestren la explotación sexual de menores, que inciten a la violencia o que sean ilícitos de cualquier otro modo;
  • usar el Servicio para mensajes no solicitados (spam), fraude o suplantación de identidad;
  • eludir los límites y las medidas de seguridad o interferir en el funcionamiento del Servicio (sobrecarga, creación automatizada fuera de la API, intentos de intrusión);
  • acceder sin autorización a secretos, cuentas o datos de otras personas;
  • revender el Servicio sin nuestro permiso por escrito.

No podemos leer el contenido de los secretos y, por tanto, no lo revisamos. Si recibimos un aviso de abuso (p. ej. un enlace que lleva a phishing), podemos destruir el enlace y restringir el acceso al Servicio. Comunica los abusos a info@kriptano.com.

11. Cifrado sin acceso por nuestra parte: tus responsabilidades

La clave de descifrado solo existe en el enlace. Nosotros no la tenemos, así que no podemos recuperar un secreto perdido o borrado ni leer su contenido a petición de nadie.

Tú decides a quién y por qué canal envías un enlace. Recomendamos una frase de acceso adicional que el destinatario reciba por otro canal (SMS, llamada).

Kriptano no es un almacenamiento permanente ni un gestor de contraseñas: tras abrirse o caducar, un secreto se borra para siempre. La clave de la caja fuerte para las solicitudes de secretos se guarda en tu navegador; si la borras, no podrás descifrar las respuestas a las solicitudes.

12. API y dominios propios

Tu clave de API es confidencial y debes guardarla como una contraseña; eres responsable de las acciones realizadas con ella. Puedes revocarla en cualquier momento en tu cuenta. La API tiene límites de peticiones según el plan y superarlos puede provocar el rechazo temporal de las peticiones.

Solo puedes conectar un dominio propio si es tuyo o estás autorizado a gestionarlo. Eres responsable de los registros DNS y del nombre, el logotipo y los colores de tu marca; la personalización no debe imitar a otras personas o empresas ni inducir a error a los destinatarios.

13. Disponibilidad y cambios en el Servicio

Procuramos que el Servicio funcione sin interrupciones, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores. Anunciamos el mantenimiento programado cuando es posible.

Desarrollamos el Servicio y podemos cambiar sus funciones. No eliminaremos funciones esenciales de un plan de pago durante un periodo pagado sin tu consentimiento o un reembolso proporcional.

14. Limitación de responsabilidad

Respondemos de los daños causados con dolo o negligencia grave y de los daños derivados de lesiones a la vida, la integridad física o la salud, conforme a la ley.

En los demás casos, en la medida en que lo permita la ley, no respondemos del lucro cesante, de la pérdida de datos derivada de la naturaleza del Servicio (borrado tras la apertura, caducidad) ni de los daños causados por la interceptación de un enlace o por un dispositivo comprometido del remitente o del destinatario. Frente a clientes empresa, nuestra responsabilidad total se limita al importe pagado por el Servicio en los últimos 12 meses.

Estas limitaciones no excluyen ni restringen los derechos de los consumidores que no pueden excluirse por contrato según la ley aplicable.

15. Propiedad intelectual

El software, el diseño, los textos y el nombre Kriptano son nuestros o se usan con permiso. Durante la vigencia del contrato recibes un derecho no exclusivo e intransferible a usar el Servicio.

El contenido de los secretos, los logotipos y demás material que subas siguen siendo tuyos. Solo nos concedes el derecho a tratarlos técnicamente para prestar el Servicio.

16. Restricción del acceso y resolución

Podemos restringir temporalmente el acceso o cerrar una cuenta si incumples estos Términos de forma grave o reiterada, si lo exige la ley o una autoridad competente, o para proteger a otros usuarios y al Servicio. Siempre que sea posible, te avisaremos con antelación.

Si cerramos tu cuenta sin culpa tuya, cancelaremos la suscripción y gestionaremos con Paddle un reembolso proporcional del periodo no utilizado.

17. Cambios en estos Términos

Podemos modificar estos Términos. Avisamos a los suscriptores de los cambios importantes por correo con al menos 30 días de antelación. Si no estás de acuerdo, puedes cancelar antes de que entren en vigor y recibir un reembolso proporcional del periodo pagado no utilizado.

La fecha del último cambio aparece en la parte superior de esta página.

18. Ley aplicable y litigios

Estos Términos se rigen por la legislación de la República de Croacia. Si eres consumidor, conservas la protección que te otorgan las disposiciones imperativas de la ley del país de tu residencia habitual, y podrás acudir a los tribunales de tu domicilio.

Aceptamos reclamaciones por escrito en info@kriptano.com y respondemos en 15 días. Intentamos resolver los litigios de forma amistosa; los consumidores también pueden acudir a una entidad de resolución alternativa de litigios o a las juntas arbitrales de consumo.

Para litigios con clientes empresa son competentes los tribunales del domicilio social del prestador.

19. Contacto

PozivNet, Dragutina Golika 18, 10000 Zagreb, Croacia
Correo electrónico: info@kriptano.com